2NE1 Minji
Original message:
“숨어있는폰데링을찾아라!!”
In English:
“I was searching for phone and look what I found!!”
Original message:
“뭐라고써져있을까요? 2NE1♥BLACK JACK!!!”
In English:
“Guess what’s written on it? 2NE1♥BLACK JACK!!!”
2NE1 Bom
Original message:
“여러분 감사드립니다~!^.^ 올킬봄!!! 추카츄카~!”
In English:
“Thank you everyone~!^.^ It’s Bom!!! Congratulations~!”
2NE1 CL
Original message:
“C razy L ady !”
In English:
“C razy L ady !”
2NE1 Dara
Original message:
“아~ 설레인다~!!!ㅋ오늘은 이쁜 누나 컨셉이에요!!!^.^ 사랑나눔콘서트가면 만날 남자가있거든요!!! 오늘은 큰누나포스다~! 전 언제나 착한 언니 혹은 누나라구욧!집에서두 팀에서두~!^.^V 믿음직스럽죠?!”
In English:
“Ah~ my heart’s throbbing~!!!ㅋ Today the concept is a pretty older sister look!!!^.^ I wonder if I’ll meet a handsome man at the Love Concert!!! Today is a big older sister pose~! Before, I was a good older sister or troublesome! At home from two teams~!^.^V Can you believe it?!”
2NE1 CL
Original message:
“보고싶어 하트”
In English:
“I miss you, hat.”
2NE1 Dara
Original message:
“와쌉~!? 지금 봄이는 혼자 연습하는거같구.. 애들은 데모녹음하러갔구.. 나홀로숙소에!!! 이제 슬슬 자야겟지요 다들 늣게 들어올거같으니 난 먼저자야겟당~!크크크..굿밤~!^.^ 뿅~!”
In English:
“Wassup~!? Bom’s practicing alone right now.. The others are preparing for the recording.. I’m home alone!!! I’ve been sleeping lightly recently and I’ll hear them come in later~! Kukuku..Good night~!^.^ Bbong~!”